10. Februar 2022 – Polizeinews SG – Aktuelle Polizeimeldungen aus dem Kanton St. Gallen

Goldach SG: Bäckerei in Brand geraten

Am Donnerstag (10.02.2022), um 10:35 Uhr, hat die Kantonale Notrufzentrale St.Gallen die Meldung von einem Brand an der St.Gallerstrasse erhalten. Mutmasslich ist ein Brand in einer Bäckerei im Bereich der Backstube ausgebrochen. Die Ursache ist unklar. Verletzt wurde niemand. Der Brand brach aus bislang unbekannten Gründen im Bereich der Backstube in einem Obergeschoss der Bäckerei aus. Beim Eintreffen der Rettungskräfte drang Rauch aus dem Dachstock. Sämtliche Mitarbeitenden der Bäckerei und die Bewohnenden des Hauses konnten das Gebäude rechtzeitig verlassen oder waren gar nicht zu Hause.

Goldach SG: Brand auf Balkon geht glimpflich aus

10.02.22 von Polizei.news Redaktion

Am Mittwoch (09.02.2022), kurz vor 17:40 Uhr, hat die Kantonale Notrufzentrale St.Gallen die Meldung von einem Brand auf dem Balkon eines Mehrfamilienhauses an der Ulrich-Rösch-Strasse erhalten. Beim Eintreffen der Rettungskräfte hatten Bewohnende der Liegenschaft das Feuer bereits löschen können. Wie sich herausstellte hatte die Abdeckung eines Grills auf dem Balkon gebrannt, mutmasslich ausgelöst durch Raucherwaren in einem Aschenbecher.